Traduction de «miljoen euro gespreid » (Néerlandais → Français) :

Tegelijkertijd werd voorgesteld de financiële steun te verhogen tot een totaal bedrag van 1 050 miljoen euro, gespreid over een periode van drie jaar.
Ce document comportait aussi une proposition visant à augmenter l’aide financière afin d’atteindre un budget total de 1 050 millions d’euros, échelonné sur une période de trois ans.

Het oorspronkelijke budget in 1991 was 310 miljoen ecu (het equivalent van 310 miljoen euro), gespreid over zeven jaar.
Le budget d'origine alloué alors, en 1991, s'élevait à 310 millions d'écus (soit 310 millions d'euros) pour sept ans.

De SNCF heeft onlangs beslist om bijna 600 miljoen euro gespreid over drie jaar te investeren om projecten inzake industrieel internet uit te bouwen.
La SNCF a décidé récemment d'investir près de 600 millions d'euros sur trois ans afin de développer des projets liés à l'Internet industriel.

Ons land financiert het humanitaire fonds van UNICEF voor Syrië voor een totaalbedrag van 10 miljoen euro, gespreid over twee jaar.
Notre pays finance le fonds humanitaire de l'UNICEF pour la Syrie pour un montant total de 10 millions d'euros, répartis sur deux ans.

Die zijn van 40 miljoen einde 2003 gestegen tot ongeveer 130 miljoen euro gespreid over een zestigtal vennootschappen.
Partis de plus ou moins 40 millions fin 2003, ils sont actuellement d'environ 130 millions d'euros, répartis sur quelque 60 sociétés.

Dit secretariaat is gevestigd in Kigali, en kan rekenen op financiering uit Nederland ten bedrage van vier miljoen euro, gespreid over vier jaar.
Ce secrétariat est installé à Kigali, et peut compter sur un financement des Pays-Bas qui s'élève à 4 millions d'euros réparti sur quatre années.

1. België zal, gespreid over drie jaar, 15 miljoen euro storten in het relancefonds dat Guinee na de ebola-epidemie in het leven heeft geroepen.
1. La Belgique va contribuer, pour 15 millions d'euros sur trois ans, au Fonds de relance de la Guinée après l'épidémie d'Ebola.

Met het oog op een optimale dekking - en dit ter aanvulling van de lokale initiatieven - heeft deze regering meer dan 31 miljoen euro gereserveerd voor de aanschaf van deze camera's op de autosnelwegen en dit gespreid tussen 2016 en 2018.
En vue d'une couverture optimale - et ce pour compléter les initiatives locales - le gouvernement actuel a affecté plus de 31 millions d'euros pour l'acquisition de ces caméras sur les autoroutes, et ce, de façon échelonnée entre 2016 et 2018.

In totaal zal dus gespreid over zes jaar een totaalbedrag van 800 miljoen euro worden besteed aan Europese KMO’s die onderzoeksactiviteiten verrichten.
Le montant total en faveur des PME européennes actives dans le domaine de la recherche sera donc de 800 millions d’euros sur six ans.

De staatssecretaris denkt dat een investering van 20 miljoen euro, gespreid over vier jaar, nodig is om een cyberveiligheidsstrategie uit te werken.
Selon le secrétaire d'État, un investissement de 20 millions d'euros, réparti sur quatre ans, est nécessaire au développement d'une stratégie de cybersécurité.