Traduction de «miljoen euro limitatieve » (Néerlandais → Français) :

Het antwoord van minister Marghem op mijn vraag nr. 295 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 81) stelt voorts dat tegelijkertijd een bedrag van 25 miljoen euro limitatieve kredieten werd ingeschreven op het budget Ontwikkelingssamenwerking.
La réponse de la ministre Marghem à ma question n° 295 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 81) indique également qu'en parallèle, un montant de 25 millions d'euros de crédits limitatifs a été inscrit au budget de la Coopération au développement.

Tegelijkertijd werd het bedrag van 25 miljoen euro limitatieve kredieten ingeschreven op het budget van Ontwikkelingssamenwerking.
En même temps, un montant de 25 million d'euros de crédits limitatifs a été inscrit sur le budget de la Coopération au développement.

Zoals u correct heeft vastgesteld werden in de rekeningen over het jaar 2003 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor ruim 14 miljoen euro aan overschrijdingen van de limitatieve kredieten geregistreerd.
Comme vous l'avez très justement constaté, dans les comptes de l'année 2003 de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, plus de 14 millions d'euros ont été enregistrés en dépassements des crédits limitatifs.