Wanneer men met vroegere hypothesen nog zou kunnen aannemen dat de beroepsactieve bevolking zou kunnen krimpen tot 2,1 miljoen personen kijkt men nu aan tegen een mogelijks gestegen groep van beroepsactieven tot 3,4 miljoen.
Alors qu'avec les anciennes hypothèses, l'on pouvait encore imaginer que la population active puisse grimper jusqu'à 2,1 millions de personnes, l'on peut à présent entrevoir la possibilité que le groupe des actifs se hisse à 3,4 millions de personnes.