Vertaling van "miljoen pond circa " (Nederlands → Frans) :

Dit is een bijzonder belangrijk voorstel, want het zal de onnodige bureaucratische lasten voor kleine bedrijven verlichten en ruim vijf miljoen ondernemingen helpen elk circa 1 000 Britse pond te besparen.
Il s’agit d’une proposition extrêmement importante qui réduira les charges administratives inutiles pesant sur les petites entreprises et qui aidera plus de 5 millions d’entreprises à économiser chacune environ 1 000 livres sterling.

De kosten die de belastingbetaler moet opbrengen voor de zetel in Straatsburg worden geschat op circa 150 miljoen Britse pond per jaar.
Les coûts que doit payer le contribuable pour le siège de Strasbourg sont estimés à environ 150 millions de livres sterling par an.

Het Verenigd Koninkrijk vervoert exporten ter waarde van 35 miljoen Britse pond, hetgeen een ongeëvenaarde toegang tot de wereldmarkt behelst en jaarlijks circa 3 miljoen Britse pond oplevert voor de schatkist.
Le Royaume-Uni transporte 35 milliards de livres sterling d'exportations, offrant un accès incomparable aux marchés mondiaux, et représente une rentrée annuelle d'environ 3 milliards de livres pour les finances publiques.

De begroting voor 1993-1994 beloopt 16,3 miljoen pond (circa 20,9 miljoen ecu).
Le budget pour 1993-94 s'élève à 16,3 millions de livres (environ 20,9 millions d'écus).

De totale uitgaven over de periode 1989-1990 tot 1992-1993 beliepen 59,5 miljoen pond (circa 76,4 miljoen ecu).
Pour la période 1989-90 à 1992-93, les dépenses se sont élevées au total à 59,5 millions de livres (environ 76,4 millions d'écus).