Traduction de «miljoen samples per seconde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

miljoen samples per seconde
million d'échantillons par seconde

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het doel van de gemeenschappelijke onderneming EuroHPC is systemen te verwerven met pre-exaschaal capaciteit (honderd miljoen miljard of 10 berekeningen per seconde) en de ontwikkeling te ondersteunen van op EU-technologie gebaseerde systemen met exaschaal capaciteit (een miljard miljard of 10 berekeningen per seconde) tegen 2022-2023.
L'entreprise commune EuroHPC a pour objectif d'acquérir des systèmes de performance pré-exascale (10 ou cent millions de milliards de calculs par seconde) et de soutenir le développement de systèmes de performance exascale (10 ou un milliard de milliards de calculs par seconde) basés sur la technologie de l'UE, d'ici à 2022-2023.

Fabrieken van wetenschappelijke data De Large Hadron Collider in het CERN[16] genereert 600 miljoen deeltjesbotsingen per seconde.
Usines à données scientifiques Le grand accélérateur de hadrons, au CERN[16], produit 600 millions de collisions de particules par seconde.

Ik geef u enkele cijfers om de werklast in 2007 te illustreren: er werden 183 miljoen douaneaangiften verwerkt, wat ongeveer 5,5 douaneaangiften per seconde betekent; er werd 1 545 miljoen ton aan zeevracht en 3 miljoen ton aan luchtvracht verwerkt; in 43 gevallen werden namaakgoederen aangetroffen en in beslag genomen, wat neerkomt op 79 miljoen goederen afkomstig van namaak of piraterij, en de trend is stijgend.
Voici quelques chiffres qui illustrent la charge de travail pour l'année 2007: 183 millions de déclarations en douane ont été traitées, soit environ 5,5 déclarations par seconde; 1 545 millions de tonnes de marchandises transportées par voie maritime et 3 millions de tonnes de marchandises transportées par voie aérienne ont été traitées; il a été procédé à 43 saisies de contrefaçons, représentant 79 millions d’articles contrefaits ou pirates, et la tendance est à la hausse.

We moeten echter consequent blijven. We mogen de rechten van de 6 miljoen mensen die het slachtoffer zijn van dit conflict geen seconde uit het oog verliezen.
Nous devons cependant faire preuve de cohérence et soutenir au premier chef les 6 millions de personnes qui souffrent de ces problèmes dans la région.

a. digitaliseringssnelheid van 200 miljoen monsters per seconde en een scheidend vermogen van 10 bit of meer, en
a. taux de numérisation égaux ou supérieurs à 200 millions d'échantillons par seconde et résolution de 10 bits ou plus; et

3E002 "Technologie" volgens de algemene technologienoot, anders dan vermeld in 3E001, voor de "ontwikkeling" of de "productie" van "microprocessor-microschakelingen", "microcomputer-microschakelingen" en microbesturing-microschakelingen met een "totale theoretische prestatie" (CTP) van 530 miljoen theoretische bewerkingen per seconde (Mtops) of meer en een logische rekeneenheid (ALU) met een toegangsbereik van 32 bit of meer.
3E002 "Technologie" selon la note générale de technologie, autre que celle visée au paragraphe 3E001, pour le "développement" ou la "production" de "microcircuits de micro-ordinateurs" et de microcircuits de microcontrôleurs ayant une "performance théorique pondérée" ("PTP") égale ou supérieure à 530 millions d'opérations théoriques par seconde (Motps) et une unité arithmétique et logique (UAL) ayant une largeur d'accès égale ou supérieure à 32 bits.

De kostprijs voor de realisatie van betere metingen tijdens de «sampling» wordt geraamd op 175 000 euro (7 miljoen frank).
Les coûts de l'amélioration des mesures durant le «sampling» sont estimés à 175 000 euros (7 millions de francs).

Wat dat betreft keurt de Commissie de keuze van de Kamer voor het MUS-systeem (Monetary Unit Sampling) goed, hoewel zij op een aantal punten voorbehoud maakt : De Kamer heeft als initiële doelstelling gekozen voor een zekerheid van 95 % dat het maximale foutenniveau voor de hele begroting van de EU 1 % (circa 700 miljoen ecu) niet mag overschrijden.
A cet égard la Commission approuve le choix par la Cour de la méthode MUS (Monetary Unit Sampling), avec certaines réserves toutefois : L'objectif initial choisi par la Cour est une confiance à 95 % que le niveau maximum d'erreur pour l'ensemble du budget de l'UE ne dépasse pas 1 % (environ 700 millions d'écus).

De twee satellieten, die de meest precieze maser-atoomklokken ooit bevatten – zij geven tot op één seconde in drie miljoen jaar nauwkeurig de tijd aan – betekent dat de validering van de toekomstige constellatie van 30 satellieten nu kan worden versneld.
Les deux satellites sont équipés des horloges atomiques Maser les plus précises de tous les temps, d’une seconde sur trois millions d’années, ce qui signifie que la validation de la future constellation de 30 satellites peut dorénavant être accélérée.