Vertaling van "miljoen sms-berichten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dienst voor het verzenden van korte berichten | dienst voor korte berichten | SMS [Abbr.]
service de messages courts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. wijst in het bijzonder op de inlichtingenprogramma's van de NSA in de VS waarmee grootschalig elektronisch toezicht op EU-burgers wordt uitgeoefend door middel van rechtstreekse toegang tot de centrale servers van leidende internetbedrijven in de VS (PRISM-programma), de analyse van inhoud en metagegevens (Xkeyscore-programma), de omzeiling van online encodering (BULLRUN), toegang tot computer- en telefoonnetwerken en toegang tot locatiegegevens, en tot systemen van het Britse inlichtingenbureau GCHQ zoals de stroomopwaartse gegevensverzameling (Tempora-programma), het decoderingsprogramma (Egdehill), de doelgerichte man-in-the-middle-aanvallen op informatiesystemen (programma's Quantumtheory en Foxacid) en de verzameling en bewaring van 200 miljoen SMS-berichten per dag (programma Dishfire);
2. appelle plus particulièrement l'attention sur les programmes de renseignement de la NSA permettant la surveillance de masse des citoyens de l'Union européenne grâce à l'accès direct aux serveurs centraux des grandes entreprises américaines du secteur de l'internet (programme PRISM), à l'analyse de contenus et de métadonnées (programme Xkeyscore), au contournement du cryptage en ligne (BULLRUN), et à l'accès aux réseaux informatiques et téléphoniques et aux données de localisation, mais aussi sur les systèmes de l'agence de renseignement britannique GCHQ, notamment son activité de surveillance en amont (programme Tempora) et son programme de décryptage (Edgehill), les attaques ciblées «de l'homme du milieu» sur des systèmes informatiques (programmes Quantum et Foxacid) et la collecte et la conservation de quelque 200 millions de SMS par jour (programme Dishfire);

Hierna volgen de beschikbare cijfers voor België: Q2 2007 : 35 miljoen sms-berichten Q3 2007 : 60 miljoen sms-berichten Q4 2007 : 27 miljoen sms-berichten Q1 2008 : 33 miljoen sms-berichten Vraag 2: De gemiddelde kostprijs voor een sms-bericht dat het voorwerp vormt van toekomstige Europese reglementering evolueerde in België van 0,37 euro in kwartaal 2 van 2007 naar 0,34 euro in kwartaal 1 van 2008.
Les chiffres disponibles pour la Belgique sont repris ci-après : Q2 2007: 35 millions de messages SMS Q3 2007: 60 millions de messages SMS Q4 2007: 27 millions de messages SMS Q1 2008: 33 millions de messages SMS Question 2 : Le coût moyen d'un message SMS faisant l'objet de la future réglementation européenne est passé en Belgique de 0,37 EUR au cours du 2e trimestre de 2007 à 0,34 EUR au cours du 1er trimestre de 2008.