Traduction de «milligram milliliter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

milligram/milliliter | mg/ml [Abbr.]
milligramme par millilitre | mg/ml [Abbr.]

gegradueerde spuit in aantal druppels of milliliters
seringue graduée en nombre de gouttes ou en millilitres

milliliter | ml [Abbr.]
millilitre | ml [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nicotinehoudende vloeistof bevat niet meer dan 20 milligram nicotine per milliliter.
Le liquide contenant de la nicotine ne contient pas de nicotine au-delà de 20 milligrammes par millilitre.

Het etiket van dranken met een cafeïnegehalte van meer dan 150 milligram per liter moet de vermelding “hoog cafeïnegehalte” bevatten, gevolgd door de hoeveelheid cafeïne uitgedrukt in milligram per 100 milliliter.
L’étiquetage des boissons contenant une proportion supérieure à 150 milligrammes de caféine par litre doit comporter la mention «Teneur élevée en caféine» suivie de la quantité de caféine exprimée en milligrammes par 100 millilitres.

8. De maximale nettohoeveelheid die een buitenverpakking mag bevatten, bedraagt 50 milliliter of 50 milligram.
8. La quantité maximale nette que peut contenir un emballage extérieur est de 50 millilitres ou de 50 milligrammes.

Mensen met 80 milligram alcohol per 100 milliliter bloed — de limiet in verschillende Europese landen — hebben een gemiddelde reactievertraging van 10 %.
Les personnes ayant 80 milligrammes d'alcool par 100 millilitres de sang — la limite dans différents pays européens — ont en moyenne une capacité de réaction réduite de 10 %.