Vertaling van "mimi kestelijn-sierens muriel " (Nederlands → Frans) :

Aanwijzing rapporteur(s): Mimi Kestelijn-Sierens, Muriel Gerkens
D?signation rapporteur(s): Mimi Kestelijn-Sierens, Muriel Gerkens

De Belgische afvaardiging was samengesteld uit de heer Herman De Croo, voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de heer Philippe Mahoux, senator en voorzitter van het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden, alsmede de dames Mimi Kestelijn-Sierens, senator, en Muriel Gerkens, kamerlid.
La délégation belge était composée de M. Herman De Croo, président de la Chambre des représentants, M. Philippe Mahoux, sénateur et président du Comité d'avis fédéral chargé de questions européennes et de Mme Mimi Kestelijn-Sierens, sénatrice et Mme Muriel Gerkens, députée.

Aanwijzing rapporteur(s): Daniel Bacquelaine, Mimi Kestelijn-Sierens
D?signation rapporteur(s): Daniel Bacquelaine, Mimi Kestelijn-Sierens

Aanwijzing rapporteur(s): Mimi Kestelijn-Sierens, Patrick Moriau
Désignation rapporteur(s): Mimi Kestelijn-Sierens, Patrick Moriau

, Frans, Cauwenberghs CVP (AUTEUR) , Eddy, Baldewijns SP (ONDERTEKENAAR) , Georges, Beerden CVP (ONDERTEKENAAR) , Herman, Candries VU (ONDERTEKENAAR) , Johan, De Roo CVP (ONDERTEKENAAR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (ONDERTEKENAAR)
, Frans, Cauwenberghs CVP (AUTEUR) , Eddy, Baldewijns SP (SIGNATAIRE) , Georges, Beerden CVP (SIGNATAIRE) , Herman, Candries VU (SIGNATAIRE) , Johan, De Roo CVP (SIGNATAIRE) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (SIGNATAIRE)

, André, Bourgeois CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Olivier CVP (AUTEUR) , Paul, Breyne CVP (ONDERTEKENAAR) , Daniël, Coens CVP (ONDERTEKENAAR) , Manu, Desutter CVP (ONDERTEKENAAR) , André, Kempinaire PVV (ONDERTEKENAAR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (ONDERTEKENAAR) , Cyriel, Marchand CVP (ONDERTEKENAAR) , Paul, Vangansbeke VU (ONDERTEKENAAR) , Erik, Vankeirsbilck CVP (ONDERTEKENAAR)
, André, Bourgeois CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Olivier CVP (AUTEUR) , Paul, Breyne CVP (SIGNATAIRE) , Daniël, Coens CVP (SIGNATAIRE) , Manu, Desutter CVP (SIGNATAIRE) , André, Kempinaire PVV (SIGNATAIRE) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (SIGNATAIRE) , Cyriel, Marchand CVP (SIGNATAIRE) , Paul, Vangansbeke VU (SIGNATAIRE) , Erik, Vankeirsbilck CVP (SIGNATAIRE)

, Edgard, Vandebosch CVP (ONDERTEKENAAR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (AUTEUR)
, Edgard, Vandebosch CVP (SIGNATAIRE) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (AUTEUR)

, André, Bourgeois CVP (AUTEUR) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (ONDERTEKENAAR) , Trees, Merckx-Van Goey CVP (AUTEUR) , Annie, Leysen CVP (ONDERTEKENAAR) , Paul, Hermans CVP (AUTEUR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (ONDERTEKENAAR) , Chris, Moors CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Olivier CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Van Peel CVP (ONDERTEKENAAR) , Luc(iaan),Josef,Julien, Dhoore CVP (ONDERTEKENAAR)
, André, Bourgeois CVP (AUTEUR) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (SIGNATAIRE) , Trees, Merckx-Van Goey CVP (AUTEUR) , Annie, Leysen CVP (SIGNATAIRE) , Paul, Hermans CVP (AUTEUR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (SIGNATAIRE) , Chris, Moors CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Olivier CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Van Peel CVP (SIGNATAIRE) , Luc(iaan),Josef,Julien, Dhoore CVP (SIGNATAIRE)

, Paul, Breyne CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Olivier CVP (AUTEUR) , Johan, De Roo CVP (ONDERTEKENAAR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (ONDERTEKENAAR) , Joseph, Michel PSC (ONDERTEKENAAR) , Chris, Moors CVP (ONDERTEKENAAR) , Eric, Van Rompuy CVP (ONDERTEKENAAR) , Guy, Charlier PS (ONDERTEKENAAR) , Freddy, Willockx SP (ONDERTEKENAAR)
, Paul, Breyne CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Olivier CVP (AUTEUR) , Johan, De Roo CVP (SIGNATAIRE) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (SIGNATAIRE) , Joseph, Michel PSC (SIGNATAIRE) , Chris, Moors CVP (SIGNATAIRE) , Eric, Van Rompuy CVP (SIGNATAIRE) , Guy, Charlier PS (SIGNATAIRE) , Freddy, Willockx SP (SIGNATAIRE)