Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «minder ingrijpende behandelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Andere, minder ingrijpende behandelingen, dienen dan ook eerst te worden onderzocht alvorens over te gaan tot medisch begeleide voortplanting.

C'est pourquoi, avant de recourir à la procréation médicalement assistée, il y a lieu d'envisager d'autres traitements moins radicaux.


Andere, minder ingrijpende behandelingen, dienen dan ook eerst te worden onderzocht alvorens over te gaan tot medisch begeleide voortplanting.

C'est pourquoi, avant de recourir à la procréation médicalement assistée, il y a lieu d'envisager d'autres traitements moins radicaux.


— Voorwaarden die ervoor moeten zorgen dat eerst minder ingrijpende behandelingen worden toegepast alvorens tot IVF of ICSI over te gaan;

— Les conditions visant à faire en sorte que des traitements moins radicaux soient appliqués avant le recours éventuel à la FIV ou à l'ICSI;


— Voorwaarden die ervoor moeten zorgen dat eerst minder ingrijpende behandelingen worden toegepast alvorens tot IVF of ICSI over te gaan;

— Les conditions visant à faire en sorte que des traitements moins radicaux soient appliqués avant le recours éventuel à la FIV ou à l'ICSI;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
II. Algemene voorwaarden die er moeten voor zorgen dat, vooraleer over te gaan tot IVF/ICSI, op een redelijke manier kansen worden gegeven aan minder ingrijpende behandelingen om te komen tot een zwangerschap.

II. Les conditions générales garantissant qu'avant de procéder à une FIV/ICSI, on favorisera raisonnablement le recours à des méthodes moins radicales pour provoquer une grossesse.




D'autres ont cherché : minder ingrijpende behandelingen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minder ingrijpende behandelingen' ->

Date index: 2022-08-22
w