Uit het persbericht hieromtrent citeren we : « Opvallend is dat er tijdens het tweede kwartaal (van 2009) ook minder testamenten werden afgesloten : een daling van 9 % tegenover het eerste trimester en van 15 % ten opzichte van het tweede trimester van 2008.
Citons un extrait du communiqué de presse qui fut consacré à cette initiative: « Il est frappant de constater qu'au cours du second trimestre (de 2009), l'on a également rédigé moins de testaments: l'on a observé une diminution de l'indice de 9 % par rapport au premier trimestre et de 15 % par rapport au deuxième trimestre de 2008.
