43. In het consultatiedocument werden voor de procedures inzake de controle op minderheidsbelangen drie opties naar voren geschoven:
43. Le document de consultation a présenté trois options procédurales pour le contrôle des participations minoritaires:
