Traduction de «minderheidsgroepen worden geconfronteerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale aandacht voor minderheidsgroepen
programme spécifique destiné aux minorités

educatief materiaal voor minderheidsgroepen met een verhoogde kans op infectie
matériel d'éducation pour groupe culturel à haut risque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

maatregelen nemen die gericht zijn op vrouwen die lid zijn van cultureel specifieke gemeenschappen of etnische minderheidsgroepen en de specifieke vormen van geweld waarmee deze vrouwen geconfronteerd worden;
prendre des mesures ciblant les femmes appartenant à des communautés présentant des particularités culturelles ou à des groupes ethniques minoritaires ainsi que les formes de violence que rencontrent ces femmes;

maatregelen nemen die gericht zijn op vrouwen die lid zijn van cultureel specifieke gemeenschappen of etnische minderheidsgroepen en de specifieke vormen van geweld waarmee deze vrouwen geconfronteerd worden;
– mettre sur pied des actions destinées à aider les femmes appartenant à des communautés présentant des particularités culturelles ou à des groupes nationaux minoritaires et à remédier aux formes de violence que rencontrent ces femmes;

6. Steun voor vrouwelijke en jonge ondernemers Aanwijzen van de specifieke problemen waarmee zowel vrouwelijke en jonge ondernemers als kleine ondernemingen in het bezit van minderheidsgroepen worden geconfronteerd en stimuleren van innovatieve oplossingen.
6. Soutien aux femmes chefs d'entreprise et aux jeunes entrepreneurs: identification des problèmes spécifiques auxquels se trouvent confrontés les femmes chefs d'entreprise et les jeunes entrepreneurs ainsi que par les entreprises appartenant à des populations minoritaires et soutien à des solutions innovatrices.