Vertaling van "mindervaliden en hoeveel kandidaturen werden " (Nederlands → Frans) :

Wordt er op uw diensten vaak gesolliciteerd door mindervaliden en hoeveel kandidaturen werden de laatste twee jaar ingezonden (gelieve het cijfer per jaar aan te duiden) ?
Vos services enregistrent-ils souvent des candidatures de handicapés et combien de candidatures avez-vous reçues au cours des deux dernières années (veuillez indiquer le chiffre par année) ?

Interfederale mobiliteit is echter slechts mogelijk voor selecties van Selor die speciaal opengesteld zijn voor ambtenaren van Gemeenschappen en Gewesten. a) Hoeveel selectierondes werden er in 2013, 2014 en 2015 in totaal jaarlijks georganiseerd door Selor? b) Hoeveel van de door Selor georganiseerde selecties in 2013, 2014 en 2015 waren er jaarlijks tevens opengesteld voor interfederale mobiliteit? c) Hoeveel kandidaturen werden er voor de selecties uit deelvraag 2) b) in totaal ingediend?
La mobilité interfédérale n'est toutefois possible que pour les concours du Selor qui sont spécialement ouverts aux fonctionnaires des Communautés et Régions. a) Combien de concours au total le Selor a-t-il organisés annuellement en 2013, 2014 et 2015? b) Parmi les concours organisés par le Selor en 2013, 2014 et 2015, combien étaient-ils également ouverts à la mobilité interfédérale? Je souhaiterais des données annuelles. c) Quel est le nombre total de candidatures qui ont été introduites aux concours visés dans la question 2) b)?

1. Hoeveel jongeren namen er deel aan die open vlootdagen en hoeveel kandidaturen werden er ingediend?
1. Combien globalement de jeunes se sont présentés lors de ces journées portes ouvertes et combien de dossiers de candidature ont été rentrés?

3. Hoeveel kandidaturen voor de vertegenwoordiging van de erkende beroepsverenigingen in de vier verschillende kamers werden geweigerd?
3. Combien de candidatures à la représentation des associations professionnelles reconnues dans les quatre différentes chambres ont-elles été refusées ?

1. Hoeveel kandidaturen voor de vertegenwoordiging van de faculteiten geneeskunde in de vier verschillende kamers werden geweigerd?
1. Combien de candidatures à la représentation des facultés de médecine dans les quatre différentes chambres ont-elles été refusées ?

1. Hoeveel kandidaturen voor een functie bij de politie werden de voorbije tien jaar niet aanvaard vanwege de bovengenoemde medische selectievoorwaarden ?
1. Ces dix dernières années, combien de candidatures à une fonction dans la police ont-elles été déclarées irrecevables en raison des critères médicaux de recrutement susmentionnés ?

5. Hoeveel kandidaturen werden ingediend en hoe- veel vakantiejobs werden respectievelijk voor juli en augustus toegekend per maand en per taalrol : - in totaal; - aan geslaagden voor een wervingsexamen; - aan familieleden van personeelsleden; - aan anderen?
5. Combien de candidatures ont été introduites auprès de vos services et combien de jobs de vacances ont été conférés, respectivement pour juillet et août, par mois et par rôle linguistique : - au total; - à des lauréats d'un examen de recrutement; - à des membres de la famille d'agents de la Poste; - à d'autres personnes?

Hoeveel kandidaturen werden effectief erkend?
Combien de candidatures ont-elles effectivement été reconnues ?

1. Hoeveel kandidaturen werden er ingediend?
1. Combien de candidatures ont été déposées?

2. Hoeveel kandidaturen werden in aanmerking genomen?
2. combien de candidatures ont été retenues?