Traduction de «miniduke » (Néerlandais → Français) :

Het MiniDuke-virus zou overheidsinstellingen en ngo's in Roemenië, Ierland, Portugal, Tsjechië, maar ook in België hebben getroffen.
L'attaque par le virus MiniDuke aurait touché des institutions étatiques et des ONG en Roumanie, en Irlande, au Portugal, en Tchéquie mais aussi en Belgique.

de effecten van de cyberaanval MiniDuke op Belgische overheidscomputers
les conséquences de la cyberattaque Miniduke sur les ordinateurs des autorités belges

MiniDuke werd ontdekt door het Russische Kaspersky Lab en het Hongaarse CrySyS Lab, maar de softwarebeveiligingsfirma's hebben de oorsprong van het virus niet kunnen achterhalen.
MiniDuke a été découvert par la société russe Kaspersky Lab et la société hongroise CrySyS Lab, mais les entreprises qui développent des logiciels de sécurité n'ont pas pu retrouver l'origine du virus.

Van de staatssecretaris had ik graag vernomen welke overheidsdiensten het slachtoffer zijn geworden van MiniDuke.
J'aimerais savoir quels services publics sont victimes de MiniDuke.

van de heer Bert Anciaux aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen over " de effecten van de cyberaanval MiniDuke op Belgische overheidscomputers" (nr. 5-3211)
de M. Bert Anciaux à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur « les conséquences de la cyberattaque MiniDuke sur les ordinateurs des autorités belges » (n 5-3211)