Traduction de «minimaal 45 minuten » (Néerlandais → Français) :

De Commissie cultuur en onderwijs heeft ervoor gestemd dat tussen twee reclameblokken minimaal 45 minuten moet liggen, en niet 35 of zelfs 30, zoals de Commissie wil.
La commission de la culture et de l’éducation a voté pour que la durée entre deux écrans publicitaires soit maintenue à quarante-cinq minutes et qu’elle ne soit pas réduite à trente-cinq et, a fortiori, à trente minutes, comme le veut la Commission.

Onmiddellijk na de toevoeging van deze antibiotica moet het verdunde sperma minimaal 45 minuten op een temperatuur van ten minste 15 °C worden gehouden.
Aussitôt après l'adjonction des antibiotiques, le sperme dilué doit être conservé à une température d'au moins 15 °C pendant au moins 45 minutes.

(4) Mondelinge proef (45 minuten) (minimaal 60 % voor toelating tot volgende proef): evalueert de motivatie en de specifieke vaardigheden voor de functie op basis van
(4) Epreuve orale (45 minutes) (minimum 60 % pour être admis à l'épreuve suivante): cette épreuve est destinée à évaluer la motivation pour la fonction et les aptitudes spécifiques à la fonction au moyen

(4) Mondelinge proef (45 minuten) (minimaal 60 % voor toelating tot volgende proef) : evalueert de motivatie en de specifieke vaardigheden voor de functie op basis van
(4) Epreuve orale (45 minutes) (minimum 60 % pour être admis à l'épreuve suivante) : cette épreuve est destinée à évaluer la motivation pour la fonction et les aptitudes spécifiques à la fonction au moyen

Onmiddellijk nadat deze antibiotica zijn toegevoegd, moet het verdunde sperma gedurende minimaal 45 minuten op een temperatuur van ten minste 5 °C worden gehouden.
Aussitôt après l'adjonction des antibiotiques, le sperme dilué doit être conservé à une température d'au moins 5 °C pendant au moins 45 minutes.

Onmiddellijk na de toevoeging van deze antibiotica moet het verdunde sperma minimaal 45 minuten op een temperatuur van ten minste 15 gC worden gehouden.
Aussitôt après l'adjonction des antibiotiques, le sperme dilué doit être conservé à une température d'au moins 15 gC pendant au moins quarante-cinq minutes.