De vastgelegde minimumnormen met betrekking tot het minimaal effectief zullen conform artikel 3 van voormeld KB voor 31 december 2002 voor iedere zone worden geëvalueerd en eventueel worden herberekend.
Les normes minimales fixées concernant l'effectif minimal seront, conformément à l'article 3 de l'arrêté royal susdit, évaluées pour chaque zone et éventuellement recalculées avant le 31 décembre 2002.