Traduction de «minimaal veiligheidsrisico » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
activité sensible | activité sensible du point de vue de la sécurité

maatregelen toepassen om veiligheidsrisico’s bij het verwijderen van sneeuw te voorkomen
appliquer des mesures de prévention des risques pour la sécurité lors d’opérations de déneigement

ondergrondse gezondheids- en veiligheidsrisico's
risques pour la santé et la sécurité dans les travaux souterrains

veiligheidsrisico’s op luchthavens identificeren
identifier les risques de sécurité dans les aéroports

geleidingsband minima | minima van de geleidingsband
minima de la bande de conduction

minimaal rekeningenstelsel
plan comptable minimum

minimaal effectief
effectif minimal

minimaal | het kleinst mogelijk
minimal

minimaal kader
cadre minimal

stand waarin de luchtweerstand het laagst/geringst/minimaal is
position de traînée minimum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Slecht 59 aanstekers waren destijds conform. Vier aanstekers hadden administratieve tekortkomingen en hadden daardoor geen of minimaal veiligheidsrisico.
Seuls 59 briquets étaient alors conformes. quatre briquets présentaient des manquements administratifs et comportaient de ce fait un risque de sécurité nul ou minimal.

In 2003 waren er ook twee klachten: één product hield geen of een minimaal veiligheidsrisico in en het andere was gevaarlijk onder bepaalde voorwaarden; een ministerieel besluit tot verbod werd dan ook genomen.
En 2003, également deux plaintes: un jouet présentait un risque de sécurité nul ou minimal, l'autre était dangereux sous certaines conditions; un arrêté d'interdiction a donc été pris.

In 2004 waren er twee klachten: in beide gevallen hield het speelgoedartikel geen of een minimaal veiligheidsrisico in.
En 2004, deux plaintes: dans les deux cas, le jouet présentait un risque de sécurité nul ou minimal.