Traduction de «minimale kosten resultaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

planning bij minimale kosten
planification au moindre coût

kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten | koers | verhouding kosten-winst | winstverhouding
coefficient de capitalisation des résultats | rapport cours bénéfice | CCR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ze vormt een belangrijke bijdrage tot de agenda van de Commissie voor betere regelgeving en het programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving (REFIT), waardoor de EU-wetgeving doelmatig, doeltreffend en tegen minimale kosten resultaten oplevert voor burgers en bedrijven.
Il apporte un concours essentiel à deux programmes de la Commission: «Mieux légiférer» et REFIT, le programme pour une réglementation affûtée et performante, qui a pour but de veiller à ce que la législation de l'UE produise des résultats pour les citoyens et les entreprises de manière efficace, efficiente et au moindre coût.

In afwachting van de resultaten van die analyse zal het gebouw tegen minimale kosten in zijn huidige staat behouden worden.
Dans l'attente des résultats de cette analyse, le bien sera maintenu dans son état actuel moyennant un coût minimum".

Wanneer alleen resultaten op Europees niveau nodig zijn, kan de Commissie kiezen voor een steekproefsgewijze aanpak om te zorgen voor een minimale last en minimale kosten.
Lorsque des résultats sont requis au niveau européen seulement, la Commission peut instituer une approche européenne d'échantillonnage pour n'imposer qu'une charge et des coûts minimes.

22. is in dit verband verheugd over de voorgestelde studie over het nut en de kosten van een wekelijkse publicatie van de omvang van die voorraden; dringt er bij de Commissie op aan om bij haar verdere wetgevingsvoorstellen voor minimale olievoorraden rekening te houden met de resultaten van deze studie; onderstreept tevens dat er een wereldwijde transparantie in dat verband moet worden bereikt;
22. se félicite, dans ce contexte, de la proposition relative à une étude de l'utilité et du coût d'une publication hebdomadaire des niveaux des stocks de pétrole; demande à la Commission de tenir compte des résultats de cette étude dans ses futures propositions législatives concernant un niveau minimal de stocks de pétrole; souligne, dans le même temps, qu'il faut, à cet égard, parvenir à la transparence à l'échelle mondiale;