Traduction de «minimum achtentwintig dagen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

achtentwintigdaagse zwangerschapsperiode | graviditeitsperiode van achtentwintig dagen
période gravidique de vingt-huit jours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b. dient de bedrijfsdierenarts een tweede bloedstaal af te nemen minimum achtentwintig dagen en maximum vijftig dagen na de introductie;
b. un deuxième échantillon de sang doit être prélevé par le vétérinaire d'exploitation minimum vingt-huit jours et maximum cinquante jours après l'introduction;

a. dient de bedrijfsdierenarts een bloedstaal af te nemen bij elk dier minimum achtentwintig dagen en maximum vijftig dagen na de introductie;
a) un échantillon de sang doit être prélevé sur chaque bovin par le vétérinaire d'exploitation minimum vingt-huit jours et maximum cinquante jours après la réintroduction;

a. dient de bedrijfsdierenarts een bloedstaal af te nemen bij elk dier minimum achtentwintig dagen en maximum vijftig dagen na de herintroductie;
a. un échantillon de sang doit être prélevé sur chaque animal par le vétérinaire d'exploitation minimum vingt-huit jours et maximum cinquante jours après la réintroduction;

Art. 4. Bij toepassing van het tripartiete kaderakkoord van 28 februari 2007 voor de Waalse privé non-profitsector 2007-2009 worden aan de werknemers tewerkgesteld in de instellingen vermeld in artikel 1 twee bijkomende dagen verlof toegekend met een minimum van vierentwintig dagen, toegekend in de vereniging (achtentwintig dagen in het stelsel van 6 dagen per week).
Art. 4. En application de l'Accord cadre tripartite 2007-2009 du 28 février 2007 pour le secteur non marchand privé wallon, il est octroyé aux travailleurs occupés dans les institutions reprises à l'article 1, deux jours de congé supplémentaires avec un minimum de vingt-quatre jours octroyés dans l'association (vingt-huit jours en régime hebdomadaire de 6 jours).

Art. 4. Bij toepassing van het tripartiete kaderakkoord van 28 februari 2007 voor de Waalse privé non-profitsector 2007-2009 worden aan de werknemers tewerkgesteld in de instellingen vermeld in artikel 1, twee bijkomende dagen verlof toegekend met een minimum van vierentwintig dagen, toegekend in de vereniging (achtentwintig dagen in het stelsel van 6 dagen per week).
Art. 4. En application de l'accord-cadre tripartite du 28 février 2007 pour le secteur non marchand privé wallon 2007-2009, il est octroyé aux travailleurs occupés dans les institutions reprises à l'article 1 deux jours de congé supplémentaires avec un minimum de vingt-quatre jours octroyés dans l'association (vingt-huit jours en régime hebdomadaire de 6 jours).