« Art. 11. De effectieve lonen, van kracht op 1 januari 1999, en de bij artikel 4 vastgestelde minimum maandlonen stemmen overeen met de gezondheidsindexschijf 101,460 - 103,489 op 1 januari 1999».
« Art. 11. Les rémunérations effectives, en vigueur au 1 janvier 1999 et les rémunérations mensuelles minimums fixées à l'article 4 correspondent à la tranche d'indice-santé 101,460 - 103,489 au 1 janvier 1999».