Traduction de «minimuminkomen overeenkomst geregistreerd » (Néerlandais → Français) :

Gewaarborgd gemiddeld minimuminkomen (Overeenkomst geregistreerd op 3 november 2016 onder het nummer 135630/CO/223)
(Convention enregistrée le 3 novembre 2016 sous le numéro 135630/CO/223)

Bijlage Nationaal Paritair Comité voor de sport Collectieve arbeidsovereenkomst van 11 februari 2015 Gewaarborgd gemiddeld minimuminkomen (Overeenkomst geregistreerd op 3 juli 2015 onder het nummer 127814/CO/223) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en werknemers die onder de bevoegdheid vallen van het Nationaal Paritair Comité voor de sport en op de werknemers die normale voltijdse arbeidsprestaties verrichten krachtens een arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars zoals bedoeld in de wet van 24 februari 1978 betreffende de arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars.
Commission paritaire nationale des sports Convention collective de travail du 11 février 2015 Revenu minimum moyen garanti (Convention enregistrée le 3 juillet 2015 sous le numéro 127814/CO/223) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique à tous les employeurs et travailleurs ressortissant à la Commission paritaire nationale des sports et aux travailleurs accomplissant des prestations normales à temps plein en vertu d'un contrat de travail du sportif rémunéré au sens de la loi du 24 février 1978 relative au contrat de travail du sportif rémunéré.

Bijlage Nationaal Paritair Comité voor de sport Collectieve arbeidsovereenkomst van 26 maart 2014 Gewaarborgd gemiddeld minimuminkomen (Overeenkomst geregistreerd op 19 augustus 2014 onder het nummer 123066/CO/223) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en werknemers die onder de bevoegdheid vallen van het Nationaal Paritair Comité voor de sport en op de werknemers die normale voltijdse arbeidsprestaties verrichten krachtens een arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars zoals bedoeld in de wet van 24 februari 1978 betreffende de arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars.
Commission paritaire nationale des sports Convention collective de travail du 26 mars 2014 Revenu minimum moyen garanti (Convention enregistrée le 19 août 2014 sous le numéro 123066/CO/223) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique à tous les employeurs et travailleurs ressortissant à la Commission paritaire nationale des sports et aux travailleurs accomplissant des prestations normales à temps plein en vertu d'un contrat de travail du sportif rémunéré au sens de la loi du 24 février 1978 relative au contrat de travail du sportif rémunéré.

Gewaarborgd gemiddeld minimuminkomen (Overeenkomst geregistreerd op 26 juni 2013 onder het nummer 115707/CO/223)
(Convention enregistrée le 26 juin 2013 sous le numéro 115707/CO/223)

Gewaarborgd gemiddeld minimuminkomen (Overeenkomst geregistreerd op 6 augustus 2012 onder het nummer 110558/CO/223)
Revenu minimum moyen garanti (Convention enregistrée le 6 août 2012 sous le numéro 110558/CO/223)

Gewaarborgd gemiddeld minimuminkomen (Overeenkomst geregistreerd op 9 augustus 2011
(Convention enregistrée le 9 août 2011 sous le numéro 105216/CO/223)