De richtlijn moet ervoor zorgen dat het zwemwater aan bepaalde minimumnormen voldoet. Daarom wordt een reeks Europese normen vastgesteld en zijn de lidstaten verplicht de kwaliteit van het water regelmatig te controleren.
La directive précitée vise à assurer la conformité des eaux de baignade avec certains objectifs de qualité minimaux, par la mise en place d'un ensemble de normes communautaires et par des dispositions en vertu desquelles les États membres doivent contrôler régulièrement la qualité des eaux de baignade.
