Traduction de «minimumvoorwaarden betreft aanvullende » (Néerlandais → Français) :

Het eerste meningsverschil betreft de erkenning van aanvullende rechten en de vraag welke minimumvoorwaarden moeten gelden.
Le premier est la question clef de la reconnaissance des droits complémentaires et des conditions minimales.

De Lid-Staten mogen , voor wat de in de bijlagen I en II opgesomde minimumvoorwaarden betreft , aanvullende voorwaarden of strengere voorwaarden voor de goedkeuring van hun eigen produktie vaststellen .
Les États membres peuvent fixer, en ce qui concerne les conditions minimales prévues aux annexes I et II, des conditions supplémentaires ou plus rigoureuses pour la certification de leur propre production.