Traduction de «mining limited » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

limited systemische sclerose
sclérose systémique limitée

self-limiting auto-immune thyreoïditis met transiënte hyperthyreoïdie en/of hypothyreoïdie
thyroïdite auto-immune auto-limitante avec hyperthyroïdie transitoire et/ou hypothyroïdie

Threshold Limit Value | toelaatbare limiet
limite tolérable TLV

limitering van de basisproduktieheffing
plafonnement de la cotisation à la production de base

LIMITE
LIMITE

data mining | gestructureerde gegevens | gegevens die niet zijn ondergebracht in een vastgesteld gegevensmodel en die moeilijk kunnen worden begrepen en geanalyseerd zonder technieken als datamining | ongestructureerde gegevens
données semi-structurées | informations non structurées | analyses de données | données non structurées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens de Tanzaniaanse « Daily Mail » van 14 januari 1999 zouden vice-president Kagame en commandant James Kabare ­ die tijdelijk chef-staf van het leger van president Kabila was, voor hij zich tegen hem keerde ­ belangen hebben in verschillende mijnbouwbedrijven (Littlerock Mining Ltd, Tenfields Holding Limited, Collier Ventures Ltd, Sapora Mining Ltd) en in een onderneming voor in- en uitvoer, Intermarket.
Selon le « Daily Mail » de Tanzanie (14 janvier 1999) le vice-président Kagame et le commandant James Kabare ­ qui fut chef d'état-major par intérim auprès du président Kabila avant de se retourner contre lui ­ détiendraient des intérêts dans plusieurs compagnies minières (Littlerock Mining Ltd, Tenfields Holdings Limited, Collier Ventures Ltd, Sapora Mining Ltd) et une compagnie d'import-export, Intermarket.

De Beers Australia Holding Pty Ltd/Ashton Mining Limited
De Beers Australia Holdings Pty Ptd/Ashton Mining Ltd

Op maandag 11 september 2000 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12, § 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op 1 juli 1999, waarin werd meegedeeld dat De Beers Australia Holding Pty Ltd de uitsluitende zeggenschap zal verkrijgen over Ashton Mining Limited door middel van een openbaar bod.
Le lundi 11 septembre 2000, le Conseil de la Concurrence a reçu notification d'une concentration, conformément à l'article 12, § 1, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée le 1 juillet 1999 de laquelle il ressort que De Beers Australia Holdings Pty Ptd acquerra le contrôle complet d'Ashton Mining Ltd par le biais d'une offre publique d'achat.

De portefeuille van de verzekeringscontracten van de onderneming naar Brits recht « Wasa, International Insurance Company Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd London Underwriting Centre, first floor, suite 9, 3 Minster Court, Mining Lane, London EC3R 7DD - UK, die bestaat uit :
Le portefeuille des contrats d'assurances de la société de droit britannique « Wasa, International Insurance Company Limited », dont le siège social est situé London Underwriting Centre, first floor, suite 9, 3 Minster Court, Mining Lane, London EC3R 7DD - UK, qui consiste en :

WMF is een financieringsmaatschappij die 49% van de aandelen in twee ondernemingen, Monktonhall Mineworkers Limited en Heritage Mining Limited bezit.
WMF est une société financière qui détient 49% des actions de deux entreprises, Monktonhall Mineworkers Limited et Heritage Mining Limited.

De Commissie heeft de verwerving door RJB Mining plc (RJB) van Central and Northern Mining Limited (CNML) goedgekeurd.
La Commission a autorisé l'acquisition par RJB Mining plc (RJB) de Central and Northern Mining Limited (CNML).

De Commissie heeft de Coal Investments plc (CI) en Waverley Mining Finance plc (WMF) toestemming gegeven voor de verwerving van gemeenschappelijke zeggenschap over Mining Scotland Limited (MSL) en MSL voor de verwerving van Scottish Coal Company (SCC).
La Commission a autorisé Coal Investments plc (CI) et Waverley Mining Finance plc (WMF) à acquérir le contrôle en commun de Mining Scotland Limited (MSL) et elle a autorisé cette dernière à acquérir la Scottish Coal Company (SCC).

Mining (Scotland) Limited (MSL) is een onderneming die is opgericht ten behoeve van de verwerving van de Schotse regionale kolenonderneming waarin CI en WMF een meerderheid van de aandelen hebben.
Mining (Scotland) Limited (MSL) est une société qui a été constituée en vue de l'acquisition de la Scottish regional coal company dont CI et WMF détiendront la majorité des actions.