Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACS-EU-Raad van ministers
Eerste minister
Kabinet van de minister
Minister
Minister-president
PADT
Premier
Raad ACS-EEG
Raad ACS-EG
Raad van ministers ACS-EG
Regeringsleider
Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken

Traduction de «minister de padt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Minister-President, Minister van Algemene Zaken, Minister van Financiën, Minister van Arbeid en Werkgelegenheid

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi


Minister van Ruimtelijke Ordening, Minister van Defensie, Minister van Lichamelijke Opvoeding en Sport, Minister van Jeugdzaken

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse




eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider

première ministre | ministre | premier ministre


Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen

Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances


minister [ kabinet van de minister ]

ministre [ cabinet du ministre ]


regeringsleider [ eerste minister | minister-president | premier ]

chef de gouvernement [ chancelier | premier ministre ]


ACS-EU-Raad van ministers [ Raad ACS-EEG | Raad ACS-EG | Raad van ministers ACS-EG ]

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]


Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken

Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères


Vice-Eerste Minister en Minister van Verkeeswezen en Overheidsbedrijven

Vice-Premier Ministre et Ministre des Communications et des Entreprises publiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als federaal minister voor Volksgezondheid had zij in dit kader alvast het initiatief genomen om bilaterale contacten op te starten met haar federale collega's, de ministers Reynders, Magnette, De Clerck en Van Quickenborne, staatssecretaris Schouppe en toenmalig minister De Padt.

Dans ce cadre, en tant que ministre fédérale de la Santé publique, elle a déjà pris l'initiative de démarrer des contacts bilatéraux avec ses collègues fédéraux, les ministres Reynders, Magnette, De Clerck et Van Quickenborne, le secrétaire d'État Schouppe et le ministre de l'époque, De Padt.


Doch, voor de vragen omtrent de dubbele nationaliteiten verwees minister De Padt me naar de minister van Justitie, zoals blijkt uit volgend fragment uit zijn antwoord: “ Deze vraag wordt geïnterpreteerd als zijnde de vreemde onderdanen die de Belgische nationaliteit hebben verkregen en die een dubbele nationaliteit bezitten.

Pour les questions relatives aux doubles nationalités, le ministre De Padt m’a renvoyé au ministre de la Justice, comme le montre cet extrait de sa réponse : « Cette question est interprétée comme relative aux ressortissants étrangers ayant acquis la nationalité belge et possédant la double nationalité.


Gelet op de aanvraag van de heer Guido DE PADT, Minister van Binnenlandse Zaken, ontvangen op 20 maart 2009;

Vu la demande de M. Guido DE PADT, Ministre de l'Intérieur, reçue le 20 mars 2009;


Artikel 1. De heer Guido De Padt wordt ontheven uit zijn functie van Regeringscommissaris, toegevoegd aan de Minister van Begroting.

Article 1. M. Guido De Padt est déchargé de ses fonctions de Commissaire du Gouvernement, adjoint au Ministre du Budget.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DE PADT Guido, Gewezen Minister, Gewezen Lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers, Regeringscommissaris.

DE PADT Guido, Ancien Ministre, Ancien Membre de la Chambre des représentants, Commissaire du gouvernement.


2° de woorden « de heer G. De Padt, Minister van Binnenlandse Zaken». worden vervangen door de woorden « Mevr. A. Turtelboom, Minister van Binnenlandse Zaken».

2° les mots « M. G. De Padt, Ministre de l'Intérieur». sont remplacés par les mots « Mme A. Turtelboom, Ministre de l'Intérieur».


Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 31 januari 2009 houdende aanwijzing van de leden van het Ministerieel Comité voor de strijd tegen de fiscale en sociale fraude, worden de woorden « - de heer G. De Padt, Minister van Binnenlandse Zaken; » vervangen door de woorden « - Mevr. A. Turtelboom, Minister van Binnenlandse Zaken; ».

Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 31 janvier 2009 portant désignation des membres du Comité ministériel pour la lutte contre la fraude fiscale et sociale, les mots « - M. G. De Padt, Ministre de l'Intérieur; » sont remplacés par les mots « - Mme A. Turtelboom, Ministre de l'Intérieur; ».


Minister De Padt antwoordt hierop het volgende: " Voor de vragen 3 tot 9 moet ik u verwijzen naar het antwoord van mijn collega, de heer minister van Landsverdediging, aan wie deze vraag eveneens werd gesteld" .

Le ministre De Padt répond ce qui suit : « Pour les questions 3 à 9, vous devez vous référer à la réponse de mon collègue, le ministre de la Défense, à qui cette question a également été posée ».


Ik zal tevens een onderhoud hebben met de andere ministers die in deze problematiek betrokken zijn, meer bepaald de ministers De Padt, Arena en Turtelboom.

Je m'entretiendrai également avec les autres ministres concernés par cette problématique.


De eerste twee vragen zouden volgens het antwoord van minister De Padt een bevoegdheid zijn van de minister van Justitie.

Selon la réponse du ministre De Padt, les deux premières questions relèveraient des compétences du ministre de la Justice.




D'autres ont cherché : acs-eu-raad van ministers     raad acs-eeg     raad acs-eg     raad van ministers acs-eg     eerste minister     kabinet van de minister     minister     minister-president     premier     regeringsleider     minister de padt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister de padt' ->

Date index: 2025-03-27
w