Vertaling van "minister ervoor gewaarschuwd " (Nederlands → Frans) :

Bij het begin van de discussie in de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen heeft ook de hier aanwezige bevoegde minister ervoor gewaarschuwd dat die tekst het internationale imago van ons land zou kunnen verzwakken.
Au début de la discussion en commission des Relations extérieures, le ministre compétent ici présent a lui aussi averti que ce texte pourrait affaiblir l'image internationale de notre pays.

Bij het aantreden van de regering hebben twee vrienden van mij uit andere regeringspartijen ervoor gewaarschuwd dat minister Reynders zich politiek niet aan zijn woord houdt.
Lors de l'installation du gouvernement, deux de mes amis d'autres partis de la majorité ont mis en garde que politiquement le ministre Reynders ne tient pas parole.