Traduction de «minister geen blokkade » (Néerlandais → Français) :

Vandaag heb ik opnieuw contact opgenomen met de Duitse minister, omdat ik bezorgd was over het recente nieuws van het afgelopen weekend dat een diervoederfabrikant geen volledige lijst van boerderijen had verstrekt die mogelijk besmet diervoeder hebben ontvangen, en onjuiste informatie had verstrekt met betrekking tot het gebruik van besmet voedervet in mengvoeder, hetgeen tot een blokkade van nog eens enkele honderden boerderijen heeft geleid.
J’ai une nouvelle fois contacté la ministre allemande aujourd’hui. En effet, je m’inquiétais de l’information, révélée le week-end dernier, indiquant qu’un fabricant d’aliments pour animaux n’avait pas fourni une liste complète d’exploitations agricoles ayant reçu des aliments potentiellement contaminés et avait communiqué des informations incorrectes au sujet de l’utilisation de graisses contaminées dans les aliments composés, entraînant le blocage de plusieurs centaines d’exploitations agricoles supplémentaires.

Waarom heeft de minister geen blokkade afgekondigd tegen exotische vruchten, waarvan genoegzaam bekend is dat ze met extreem zware pesticiden bewerkt worden ?
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas interdit la commercialisation des fruits exotiques, dont tout le monde sait qu'ils sont traités avec des pesticides extrêmement puissants ?