Traduction de «minister hierover vooraf » (Néerlandais → Français) :

Hij vraagt de minister hierover vooraf overleg te plegen met de respectieve colleges van voorzitters van de FOD's en POD's, alsook met de sociale partners van de betrokken sectorcomités.
Il invite le ministre à en débattre au préalable avec les Collèges respectifs des présidents de SPF et SPP, ainsi qu'avec les partenaires sociaux au sein des comités de secteurs concernés.

Hij herinnert de minister aan zijn belofte om deze commissie hierover vooraf te informeren.
Il rappelle au ministre sa promesse d'en informer préalablement cette commission.

Op voorstel van de minister, die vooraf het advies van de bevoegde overheden inwint, neemt de Koning hierover een beslissing.
Le Roi prend une décision sur la proposition du ministre, lequel doit recueillir l'avis préalable des instances compétentes.

Op voorstel van de minister, die vooraf het advies van de bevoegde overheden inwint, neemt de koning hierover een beslissing.
Le Roi prend une décision sur proposition du ministre, lequel doit recueillir l'avis préalable des instances compétentes.