Vertaling van "minister in ieder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

twee boringen vanuit een toren geboord ( ieder naar een andere laag geboord of ieder in een andere richting ) | tweelingboring
forages jumeaux

ieder
chacun

ieder wat hem betreft
chacun en ce qui le concerne

verboden richting voor ieder bestuurder
sens interdit pour tout conducteur

iedere aandoening uit N73.0 niet-gespecificeerd als acuut of chronisch
Toute affection classée en N73.0, non précisée aiguë ou chronique

iedere aandoening uit N73.0 gespecificeerd als chronisch
Toute affection classée en N73.0, précisée chronique

aandoeningen uit J60-J64 met tuberculose, iedere vorm uit A15-A16
Tous les états classés en J60-J64 associés à la tuberculose, toutes formes classées en A15-A16

Minister van Ruimtelijke Ordening, Minister van Defensie, Minister van Lichamelijke Opvoeding en Sport, Minister van Jeugdzaken
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Minister-President, Minister van Algemene Zaken, Minister van Financiën, Minister van Arbeid en Werkgelegenheid
premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi

eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider
première ministre | ministre | premier ministre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor België : de Ministers die, ieder wat hem betreft, belast zijn met de uitvoering van de wetgeving bedoeld in paragraaf 1 A van artikel 2;
En ce qui concerne la Belgique : les Ministres chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'application de la législation visée à l'article 2, paragraphe l A;

Art. 126. Onze Ministers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 126. Nos Ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Het Instituut en het bestuur maken een analyse van de gegevens die ze overmaken aan de Ministers voor ieder actualisatie.
L'Institut et l'administration effectuent une analyse des données, laquelle est communiquée aux Ministres à chaque actualisation.

Voor België: de ministers die, ieder wat hem betreft, belast zijn met de uitvoering van de wetgeving bedoeld in artikel 2, paragraaf 1 A van deze Overeenkomst.
En ce qui concerne la Belgique: les Ministres chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'application de la législation visée à l'article 2, paragraphe 1 A de la présente Convention.

Art. 3. - De ministers zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. - Les ministres sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.

Art. 4. De Ministers worden, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Les Ministres sont chargés, chacun pour ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté.

De dienst informeert de Minister en iedere potentiële geïnteresseerde derde, van wie hij kennis heeft, elektronisch over de bekendmaking van het in § 1 bedoelde bericht.
Le service informe par voie électronique le Ministre et tout tiers potentiellement intéressé dont il a connaissance de la publication de l'avis visé au paragraphe 1.

Art. 63. De Ministers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 63. Les Ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Art. 30. De ministers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 30. Les Ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Art. 2. Onze Ministers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Nos Ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.