Vertaling van "minister laruelle namens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

namens de Minister
Pour le Ministre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën, antwoordt namens mevrouw Sabine Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw.
- M. Didier Reynders, vice-premier ministre et ministre des Finances, répondra au nom de Mme Sabine Laruelle, ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture.

- Ik verneem dat minister Laruelle namens minister Reynders zal antwoorden.
- J'apprends que la ministre Laruelle répondra au nom du ministre Reynders.

- Ik ga ervan uit dat minister Laruelle namens de voltallige regering heeft gesproken.
- J'imagine que la ministre Laruelle a parlé au nom de l'ensemble du gouvernement.

Mevrouw Sabine Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw, antwoordt namens de heer Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en namens mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie.
Mme Sabine Laruelle, ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture, répondra au nom de M. Patrick Dewael, vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur, et au nom de Mme Laurette Mme Laurette Onkelinx, vice-première ministre et ministre de la Justice.

- De heer Bruno Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken antwoordt namens de heer Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën en mevrouw Sabine Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw.
- M. Bruno Tuybens, secrétaire d'État aux Entreprises publiques, adjoint à la ministre du Budget et de la Protection de la consommation répondra au nom de M. Didier Reynders, vice-premier ministre et ministre des Finances et Mme Sabine Laruelle, ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture.