Noch de memorie van toelichting, noch de argumenten die de minister in de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden heeft aangehaald, wettigen dat de Staat BIAC alle en niet minder dan alle gronden moet verkopen die hij rond de luchthaven bezit.
Ni l'exposé des motifs, ni les explications avancées par le ministre en commission des Finances et des Affaires économiques ne sont de nature à justifier qu'il faille que l'État cède à BIAC l'ensemble et pas moins que l'ensemble des terrains dont il est propriétaire autour de l'aéroport.