Traduction de «minister meer details » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

loodrecht op de strekking | projectie ( bevattende alle details der ondergrondse werken op een of meer verdiepingen ) op een verticaal vlak dat loodrecht staat op de algemene strekking der lagen ( zie ook..seigerriss ) | verticale projectie
projection verticale suivant l'inclinaison | projection verticale transversale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vervolgens geeft de minister meer details over de voorstellen in dit wetsontwerp.
Ensuite, la ministre explique un peu plus en détail ce que propose ce projet de loi.

Voor meer details over de manier van werken van deze diensten binnen de FOD Mobiliteit en Vervoer, verwijs ik u naar het antwoord van mijn collega François Bellot, minister van Mobiliteit, die er de voogdij over heeft.
Pour plus de détails sur la manière de fonctionner de ces services au sein du SPF Mobilité et Transports, je vous renvoie à la réponse de mon collègue, le ministre de la Mobilité, François Bellot, qui en exerce la tutelle.

De ministers hebben meer in detail duidelijk gemaakt dat voor: - de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, de NAVO haar een uitnodiging zal overmaken om toetredingsonderhandelingen op te starten van zodra een wederzijds aanvaardbare oplossing gevonden zal zijn, in het kader van de VN, betreffende de naamskwestie.
Plus spécifiquement, les ministres ont fait valoir que: - concernant l'ex-République yougoslave de Macédoine, l'OTAN lui adressera une invitation à entamer des pourparlers d'adhésion dès qu'une solution mutuellement acceptable aura été trouvée, dans le cadre de l'ONU, à la question du nom.

Ik zou u willen vragen de vigerende wetgeving inzake het gebruik van bijzondere lichten (zwaailichten), meer bepaald op de dienstwagens van de ministers, in detail toe te lichten.
Pourriez-vous détailler la législation en vigueur quant à l'utilisation des feux spéciaux (gyrophares), notamment par les voitures de fonction des ministres: 1.

Ik weet zeker dat de informele bijeenkomst van de Ecofin-ministers op 14 en 15 september in de Portugese stad Porto, zoals gebruikelijk bij deze bijeenkomsten van de Raad, de economische en financiële situatie van de Europese Unie meer in detail zal analyseren op basis van veel completere en geactualiseerde gegevens.
Je suis persuadé que la réunion informelle des ministres ECOFIN, qui se tiendra les 14 et 15 septembre dans la ville portugaise de Porto, analysera tel que de coutume la situation économique et financière de l’Union européenne de façon plus détaillée sur la base de données nettement plus complètes et à jour.

3. Kan de geachte minister meer details geven over dit technisch scenario, waarbij de centralisatie van ons spoorverkeer vanuit Brussel zou worden verlaten ?
3. L'honorable ministre peut-il fournir des détails supplémentaires concernant ce scénario technique, qui abandonnerait la centralisation de notre trafic ferroviaire au départ de Bruxelles ?

Kan de minister meer details geven over de ontbrekende militaire capaciteit?
Pouvez-vous nous donner le détail des capacités militaires manquantes ?

Kan de minister meer details verschaffen over de uitwerking van die maatregel?
La ministre peut-elle me fournir plus de détails sur la mise en oeuvre de cette mesure ?

In een commissievergadering zullen we de gelegenheid hebben de minister meer details te vragen over zijn beleid en over wat al werd gerealiseerd.
Lorsque nous recevrons le ministre de la Coopération au développement en commission, nous aurons l'occasion de l'interroger sur les détails de son action et sur ce qui a déjà été réalisé.

Indien u meer details wenst over deze maatregelen dan verzoek ik u zich hiervoor te wenden tot de minister van Financiën en de minister van Vervoer, tot wier bevoegdheden de uitvoering van deze maatregelen behoren.
Des informations plus détaillées sur ces mesures peuvent être obtenues auprès du ministre des Finances ainsi que du ministre des Communications, compétents pour l'exécution de ces mesures.