Traduction de «minister melden hoeveel » (Néerlandais → Français) :

Kan de minister melden hoeveel ouders sinds de opstart van het systeem hebben gebruik gemaakt van deze stagemogelijkheid?
Le ministre peut-il préciser combien de parents ont fait usage de cette possibilité de stages depuis le lancement du système?

1. Kan de geachte minister melden hoeveel leden van deze motorbendes in 2009 werden geïnventariseerd als zijnde crimineel?
1. Le ministre peut-il dire combien de membres de ces bandes de motard ont été répertoriés en 2009 comme criminels ?

1) Kan de geachte minister me melden hoeveel militairen uiteindelijk hun intentie bij hem kenbaar hebben gemaakt?
1) La ministre peut-il me communiquer le nombre de militaires qui en définitive lui ont fait part de leur intention ?

Kan de geachte minister mij melden hoeveel overtredingen er tegen deze regeling, die vervat zit in het koninklijk besluit van 19 januari 2005 betreffende de bescherming van de werknemers tegen tabaksrook, reeds zijn vastgesteld ?
La ministre peut-elle m'indiquer combien d'infractions ont déjà été constatées à cette réglementation contenue dans l'arrêté royal du 19 janvier 2005 relatif à la protection des travailleurs contre la fumée de tabac ?

1.Kan de geachte minister mij melden hoeveel camera’s er op dit moment reeds geïnstalleerd zijn?
1. La ministre peut-elle me dire combien de caméras ont déjà été installées à ce jour ?

Kan de Franse minister ons melden hoeveel dichter we momenteel staan bij het realiseren van die doelstellingen?
Quels progrès Monsieur le Ministre français peut-il nous communiquer vers la réalisation de ces objectifs?