Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "minister verklaart open " (Nederlands → Frans) :

De minister verklaart open te staan voor eventuele resoluties van het parlement over aangelegenheden die ons land zal behandelen binnen de Veiligheidsraad.

Le ministre se déclare ouvert à des résolutions éventuelles du parlement portant sur les questions que notre pays traitera au sein du Conseil de sécurité.


Inzake termijnen is de richtlijn wel eerder strikt omgezet, maar de minister verklaart open te staan voor een grondig debat over dit punt.

En matière de délais, la directive a été transposée de manière plutôt stricte, mais le ministre se dit ouvert à un débat approfondi sur cette question.


Inzake termijnen is de richtlijn wel eerder strikt omgezet, maar de minister verklaart open te staan voor een grondig debat over dit punt.

En matière de délais, la directive a été transposée de manière plutôt stricte, mais le ministre se dit ouvert à un débat approfondi sur cette question.


Tijdens de debatten in de commissie heeft de Minister voorts gepreciseerd : « Een evaluatie van politieke aard had kunnen worden overwogen, maar dat kon risico's met zich meebrengen bij een verandering van meerderheid. Anderzijds moest de evaluatie zoals die vandaag door de verschillende politieke verantwoordelijken wordt opgevat, niet worden afgegrendeld. De evaluatie zal dus met name betrekking hebben op de verwezenlijking van de doelstellingen en de wijze waarop die zijn bereikt. [...] Ten slotte wordt aangedrongen op het belang van de herplaatsing in dat geval van ongeschiktheid. Hoewel de bevorderde ambtenaren probleemloos kunnen wo ...[+++]

Au cours des débats en commission, il fut encore précisé par le ministre : « Une évaluation de type politique aurait pu être envisagée, mais cela pouvait engendrer des risques en cas de changement de majorité. D'un autre côté, il ne fallait pas cadenasser l'évaluation telle qu'elle est aujourd'hui perçue par les différents responsables politiques. L'évaluation portera donc notamment sur la réalisation des objectifs et la façon dont ils ont été atteints. [...] Enfin, il est insisté sur l'importance du reclassement dans ce cas d'inaptitude. Si celui concernant des agents promus peut s'opérer sans difficulté, en ce qui concerne les agents ...[+++]


De minister verklaart dat er van de 16 plaatsen voor fiscale substituten, 7 open blijven.

Le ministre signale que sur les 16 places de substitut fiscal prévues, il reste 7 places vacantes.


De minister verklaart dat hij open staat voor een debat ten gronde met de commissie voor de Sociale Aangelegenheden van de Senaat.

Le ministre se dit ouvert à un débat de fond avec la commission des Affaires sociales du Sénat.


De minister van Financiën die werd ondervraagd over de wet, heeft bevestigd dat de belastingadministratie niet betwistte dat de fiscus als een gewone schuldeiser in de opschorting moet worden beschouwd voor de belastingschulden die niet zijn gewaarborgd door een hypothecaire inschrijving en waarvan het belastbaar feit dateert van vóór het vonnis dat de procedure van gerechtelijke reorganisatie open verklaart.

Questionné à propos de la loi, le ministre des Finances a confirmé que l'administration fiscale ne contestait pas le fait que le fisc doit être considéré comme un créancier sursitaire ordinaire pour les créances fiscales non garanties par une inscription hypothécaire et dont le fait générateur est antérieur au jugement prononçant l'ouverture de la procédure en réorganisation judiciaire.




Anderen hebben gezocht naar : minister verklaart open     heeft de minister     de minister verklaart     minder open     minister     minister verklaart     open     hij open     reorganisatie open verklaart     gerechtelijke reorganisatie open     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister verklaart open' ->

Date index: 2022-05-02
w