Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «minister verklaart veel » (Néerlandais → Français) :

De minister verklaart veel aandacht te hebben voor de gelijke behandeling van vrouwen en mannen.

Le ministre déclare qu'il est très attentif au traitement égal entre femmes et hommes.


Tijdens de debatten in de commissie heeft de Minister voorts gepreciseerd : « Een evaluatie van politieke aard had kunnen worden overwogen, maar dat kon risico's met zich meebrengen bij een verandering van meerderheid. Anderzijds moest de evaluatie zoals die vandaag door de verschillende politieke verantwoordelijken wordt opgevat, niet worden afgegrendeld. De evaluatie zal dus met name betrekking hebben op de verwezenlijking van de doelstellingen en de wijze waarop die zijn bereikt. [...] Ten slotte wordt aangedrongen op het belang van de herplaatsing in dat geval van ongeschiktheid. Hoewel de bevorderde ambtenaren probleemloos kunnen wo ...[+++]

Au cours des débats en commission, il fut encore précisé par le ministre : « Une évaluation de type politique aurait pu être envisagée, mais cela pouvait engendrer des risques en cas de changement de majorité. D'un autre côté, il ne fallait pas cadenasser l'évaluation telle qu'elle est aujourd'hui perçue par les différents responsables politiques. L'évaluation portera donc notamment sur la réalisation des objectifs et la façon dont ils ont été atteints. [...] Enfin, il est insisté sur l'importance du reclassement dans ce cas d'inaptitude. Si celui concernant des agents promus peut s'opérer sans difficulté, en ce qui concerne les agents r ...[+++]


De minister verklaart dat, wat de bilaterale schuld betreft, België reeds veel inspanningen heeft geleverd, en dat dit ten zeerste geapprecieerd wordt door Congo.

Le ministre déclare qu'en ce qui concerne la dette bilatérale, la Belgique a déjà consenti de nombreux efforts, ce que le Congo apprécie au plus haut point.


De minister verklaart dat de beslissing tot seponering op zichzelf niet veel waarde heeft.

Le ministre rappelle que la décision de classement sans suite en soi n'a pas beaucoup de valeur.


De minister verklaart dat hij met veel belangstelling naar de eerste spreker geluisterd heeft maar diens analyse niet kan onderschrijven.

Le ministre déclare avoir écouté l'intervention du premier intervenant avec beaucoup d'intérêt, mais, très sincèrement, il ne partage pas du tout son analyse.


Veel brandweermannen die als vrijwilliger werken en door hun ervaring zeer bekwaam zijn, raken gedemotiveerd na hun vijftigste verjaardag, zeker wanneer de geachte minister verklaart dat er " geen geld " voorradig is.

De nombreux pompiers travaillant comme volontaires, très compétents du fait de leur expérience, perdent leur motivation après avoir atteint l'âge de cinquante ans, a fortiori lorsque la ministre déclare qu'il n'y a plus d'argent.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister verklaart veel' ->

Date index: 2022-04-24
w