Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «minister verwijst naar reeds vroeger geuite » (Néerlandais → Français) :

De minister verwijst naar reeds vroeger geuite opmerkingen in verband met voorliggend wetsvoorstel.

Le ministre renvoie à des remarques déjà émises précédemment au sujet de la proposition de loi à l'examen.


De minister verwijst naar reeds vroeger geuite opmerkingen in verband met voorliggend wetsvoorstel.

Le ministre renvoie à des remarques déjà émises précédemment au sujet de la proposition de loi à l'examen.


De minister verwijst naar zijn vroegere uiteenzetting (zie III. Algemene bespreking).

Le ministre renvoie à l'exposé qu'il a fait antérieurement (cf. III. Discussion générale).


De minister verwijst naar zijn vroegere opmerking met betrekking tot de noodzaak van een evaluatie, ook op dat niveau.

Le ministre renvoie à sa remarque antérieure au sujet de la nécessité d'une évaluation, y compris à ce niveau.


Indien een biocide reeds conform de artikelen 5 tot 8 is toegelaten, kan de minister onverminderd de verplichtingen krachtens het eerste lid, een tweede of volgende aanvrager een toelating verlenen indien deze verwijst naar door de eerste aanvrager verstrekte gegevens, voor zover de tweede of volgende aanvra ...[+++]

Dans le cas d'un produit biocide déjà autorisé en vertu des articles 5 à 8 inclus et sans préjudice des obligations imposées par l'alinéa 1 , le ministre peut accorder une autorisation à un deuxième demandeur ou à un demandeur ultérieur si ce demandeur se réfère aux informations fournies par le premier demandeur dans la mesure où le deuxième demandeur ou le demandeur ultérieur peut démontrer que le produit biocide est identique, dans tous ses aspects, au produit biocide précédemment autorisé.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het ontwerp van herziening van het gewestplan van Namen met het oog op de inschrijving van een industriële bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Sambreville (Moignelée) (blad 47/5N) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van ruimtelijke ordening, stedenbouw en patrimonium, o.a. artikel en 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve 14 mei 1985 tot vaststelling van het gewestplan van Namen, o.m. gewijzigd door de besluiten van de Waalse Regering van 29 februari 1996 en 24 juli 1997; Gelet op het b ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant le projet de révision du plan de secteur de Namur en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire de la commune de Sambreville (Moignelée) (planche 47/5N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et du patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37 et 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 14 mai 1985 établissant le plan de secteur de Namur, notamment modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon des 29 février 1996 et 24 juillet 1997; Vu l'arrêté du Gouvernement wal ...[+++]


De minister verwijst naar haar vroegere verklaringen.

La ministre renvoie à ses déclarations antérieures.


- Regeling werkzaamheden 2009/2010-0 De minister verwijst naar het antwoord dat zij reeds eerder op een identieke vraag heeft gegeven (zie Integraal Verslag C0830, p. 15-17).

- Ordre des travaux 2009/2010-0 La ministre renvoie à la réponse qu'elle a déjà donnée à une question identique (voir Compte rendu intégral C0830, pp. 15-17).


- Regeling werkzaamheden 2009/2010-0 De minister verwijst naar het antwoord dat zij reeds eerder op een soortgelijke vraag heeft gegeven (zie Integraal Verslag C0830, p. 16,17).

- Ordre des travaux 2009/2010-0 La ministre renvoie à la réponse qu'elle a déjà donnée à une question similaire (voir Compte rendu intégral C0830, pp. 16,17).


- Regeling werkzaamheden 2008/2009-0 De minister verwijst naar het omstandige antwoord dat hij reeds in de Senaat heeft gegeven. - De auteur had trouwens geweigerd om zijn vraag aan de staatssecretaris te stellen.

- Ordre des travaux 2008/2009-0 Le ministre renvoie à la réponse détaillée qu'il a déjà fournie au Sénat.- L'auteur avait d'ailleurs refusé de poser sa question au secrétaire d'Etat.




D'autres ont cherché : minister verwijst naar reeds vroeger geuite     minister     minister verwijst     vroegere     verwijst     biocide reeds     toelating verlenen     krachtens het eerste     opmerkingen geuit     2010-0 de minister     zij reeds     2009-0 de minister     hij reeds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister verwijst naar reeds vroeger geuite' ->

Date index: 2022-09-22
w