Traduction de «minister voor economische ontwikkeling carlo calenda » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister van Economische Ontwikkeling en het Plan
ministre du développement économique et du plan

Minister van Economische Samenwerking en Ontwikkeling
ministre fédéral de la coopération économique et du développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissaris Günther H. Oettinger en de Italiaanse minister voor economische ontwikkeling Carlo Calenda zullen, samen met de deelnemende ministers, staatssecretarissen en vooraanstaande vertegenwoordigers van de industrie, het startschot geven voor een Europees platform dat twaalf bestaande en negen toekomstige nationale initiatieven op het gebied van de digitalisering van de industrie omvat.
Le commissaire Günther H. Oettinger et le ministre italien du développement économique Carlo Calenda lanceront, avec les ministres, secrétaires d'État et dirigeants d'entreprises participants, une plateforme européenne regroupant 12 initiatives nationales existantes et 9 autres en projet sur la transformation numérique des entreprises.

Zogenoemde „minister van Economische Ontwikkeling en Handel” van de zogenoemde „Volksrepubliek Luhansk”.
«Ministre du développement économique et du commerce» de la «République populaire de Louhansk».

Een betrouwbare en duurzame handelsrelatie met belangrijke afzetmarkten is daarvoor essentieel. Volgens mijn informatie heeft de geachte minister een schrijven gericht aan de Russische minister van Economische Ontwikkeling en de Russische minister van Buitenlandse Zaken in dit verband.
Selon mes informations, le ministre a adressé un courrier à ce sujet au ministre russe du Développement économique et au ministre russe des Affaires étrangères.

Voormalige zogenoemde „minister van Economische Ontwikkeling en Handel” van de zogenoemde „Volksrepubliek Loegansk”.
Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».

Voormalige zogenaamde „minister van Economische Ontwikkeling en Handel” van de zogenaamde „Volksrepubliek Loegansk”.
Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».

Op EU-niveau werd de institutionele samenwerking geïntensiveerd tussen de Raad in zijn verschillende samenstellingen (met name tussen de ministers van de Raad Ecofin en de Raad Werkgelegenheid en sociale zaken) en de bijbehorende comités [24], en tussen de diensten van de Commissie die belast zijn met de ontwikkeling van en het toezicht op de diverse beleidsprocessen die verband houden met de werkgelegenheid (bijvoorbeeld op het terrein van onderwijs/scholing, economisch beleid, belastingen of ondernemerschap).
La coopération institutionnelle s'est intensifiée au niveau de l'UE entre les différentes formations du Conseil (notamment EcoFin et Emploi/Affaires sociales) et leurs comités correspondants [24], ainsi qu'entre les services de la Commission en charge de la définition et du contrôle des processus liés à l'emploi (par exemple dans les domaines de l'éducation et de la formation, de la politique économique, de la fiscalité et des entreprises).

Carlos SOLCHAGA CATALÁN, minister van Economische Zaken en Financiën,
Carlos SOLCHAGA CATALÁN, Ministre de l'Économie et des Finances;

Overwegende dat de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken van de EU op 26 april de Commissie heeft gevraagd voor de dag te komen met voorstellen om de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap te stimuleren en met maatregelen om de economische integratie van het eiland te bevorderen;
Considérant que le Conseil des ministres des Affaires étrangères de l'Union européenne du 26 avril a demandé à la Commission de présenter des propositions visant à encourager le développement économique de la communauté chypriote turque et de favoriser par des mesures l'intégration économique de l'île;