Vertaling van "minister welke enorme " (Nederlands → Frans) :

6. Beseft de minister welke enorme schade dit dossier kan toebrengen aan de volksgezondheid?
6. La ministre a-t-elle conscience du tort énorme que ce dossier peut infliger à la santé publique?

10. Beseft de minister welke enorme weerslag een concentratiepolitiek heeft op het leven en de gezondheid van de omwonenden die het slachtoffer worden van een eenzijdige vriendjespolitiek?
10. La ministre comprend-elle les énormes retombées qu'entraîne une politique de concentration sur la vie et la santé des riverains qui deviennent les victimes d'une politique de copinage?

Het is mij voor de rest van deze enorme regio echter compleet onduidelijk aan welke sectoren de minister de vele andere miljoenen euro steun wil toekennen.
Toutefois, pour ce qui regarde tout le reste de cette immense région, je ne vois absolument pas à quels secteurs il destine les nombreux autres millions d'euros d'aide au développement.

Het aantal brieven en klachten welke ik als minister van Justitie ontvang is enorm groot.
En ma qualité de ministre de la Justice, je reçois un nombre impressionnant de lettres et de plaintes.