Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «minister zei daarover » (Néerlandais → Français) :

Minister, u zei in uw inleiding dat de betrekkingen met Rusland goed zijn, in elk geval beter dan wat de internationale pers daarover schrijft.

Monsieur le Ministre, vous avez dit dans votre introduction que les relations avec la Russie étaient bonnes ou en tout cas meilleures que ce que la presse internationale ne le rapporte.


Ik vind het heel bizar dat dit een diplomatiek incident kan betekenen, want de minister zei daarover in een antwoord op een parlementaire vraag: " Het Tibetaanse gebied maakt derhalve voor België deel uit van China. Een verblijf van de Dalai Lama, waar ook ter wereld, kan nooit als een diplomatieke zending worden beschouwd, aangezien hij geen staat vertegenwoordigt" .

Cet incident diplomatique m'étonne d'autant plus que, selon le ministre, le territoire tibétain fait bien partie de la Chine et qu'un « séjour du dalaï-lama, n'importe où dans le monde, ne peut jamais être considéré comme une mission diplomatique puisqu'il n'est pas le représentant d'un État».


De minister van Begroting zei daarover vanmorgen iets zeer opmerkelijks.

Le ministre du Budget a dit ce matin à ce sujet une chose remarquable.


Hij zei daarover dat de Amerikanen vastbesloten zijn tot een vredesplan te komen dat voor beide partijen eerlijk en evenwichtig is. Volgens Le Monde heeft de Israëlische minister van Internationale Betrekkingen Yuval Steinitz echter te kennen gegeven dat Israël de Amerikaanse voorstellen en bloc verwerpt omwille van de veiligheid in de Jordaanvallei.

Cependant, d'après Le Monde, le ministre des relations internationales israélien, Youval Steinitz, a affirmé qu'Israël rejetait en bloc les propositions américaines pour " assurer la sécurité dans la vallée du Jourdain" .


Ook vice-eerste minister Onkelinx zei dat dit een belangrijk instrument is en dat ze daarover een workshop zal organiseren. Ik moedig dat initiatief aan, maar wil verder gaan.

Pour Mme Onkelinx, c'est un instrument important qui justifie la mise sur pied d'un groupe de travail.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister zei daarover' ->

Date index: 2022-07-09
w