Vertaling van "ministerie nooit opdrachten " (Nederlands → Frans) :

Spreker verduidelijkt verder dat het openbaar ministerie nooit opdrachten geeft aan de Veiligheid van de Staat en de ADIV. Wel voorziet artikel 20,§ 1 in een verplichting tot samenwerking met gerechtelijke diensten, inlichtingendiensten en politiediensten.
L'intervenant précise en outre que le ministère public ne donne jamais de mission à la Sûreté de l'État ni au SGRS. En revanche, l'article 20, § 1 , prévoit une obligation de collaboration entre services judiciaires, de renseignement et de police.

Spreker verduidelijkt verder dat het openbaar ministerie nooit opdrachten geeft aan de Veiligheid van de Staat en de ADIV. Wel voorziet artikel 20,§ 1 in een verplichting tot samenwerking met gerechtelijke diensten, inlichtingendiensten en politiediensten.
L'intervenant précise en outre que le ministère public ne donne jamais de mission à la Sûreté de l'État ni au SGRS. En revanche, l'article 20, § 1, prévoit une obligation de collaboration entre services judiciaires, de renseignement et de police.