Vertaling van "ministerraad keurde vrijdag " (Nederlands → Frans) :

De ministerraad keurde vrijdag 10 januari het wetsontwerp goed tot invoering en implementatie van de Europese regelgeving met betrekking tot de vereenvoudiging van de uitwisseling van informatie en inlichtingen tussen de politiediensten van de lidstaten van de EU.
Le Conseil des ministres a approuvé ce vendredi 10 janvier le projet de loi qui vise à mettre en œuvre la règlementation européenne relative à la simplification de l’échange d’informations et de renseignements entre les services répressifs des Etats membres de l’Union européenne.

Op vrijdag 11 mei keurde de ministerraad de lijst van veilige landen goed.
Vendredi 11 mai, le conseil des ministres a adopté la liste des pays sûrs.

De federale ministerraad keurde op vrijdag 26 oktober 2001 op voorstel van minister Onkelinx, een voorontwerp van wet goed tot oprichting van een instituut dat de gelijkheid van vrouwen en mannen moet regelen.
Le conseil des ministres fédéral a par ailleurs approuvé un avant-projet de loi visant à la création d'un tel institut.