Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ministers reeds aangesproken " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat krachtens het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 juni 2011 betreffende de vaststelling van een perimeter van voorkoop "Marco Polo" op het grondgebied van de gemeente Anderlecht een voorkoopperimeter werd ingesteld die wordt begrensd door de volgende straten: E 240 T3 Klaverstraat 50, E 240 M3 Klaverstraat 48, E 240 V3 Klaverstraat 44, E 240 H3 Klaverstraat 42, E 240 C4 Klaverstraat 32, E 252 H 2 Klaverstraat 30, E 252 G2 Klaverstraat 28, E 253 A4 Klaverstraat 18, E 253 V3 Klaverstraat 16A, E 253 T3 Klaverstraat 16, E 253 M3 Klaverstraat 14, E 253 N3 Klaverstraat 14A, E 253 Z3 Klaverstraat +10, E253 Y3 Klaverstraat 10, E 241 Sint-Annaveld, E 246 Sint-Annaveld, E 252 T Vogelenzangstraat 4, E 254 H5 Bergen ...[+++]

Considérant qu'aux termes de l'arrêté du 30 juin 2011 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Marco Polo » sur le territoire de la commune d'Anderlecht, il a été établi un périmètre de préemption délimitée par les rues suivantes : E 240 T3 Rue des Trèfles 50, E 240 M3 Rue des Trèfles 48, E 240 V3 Rue des Trèfles 44, E 240 H3 Rue des Trèfles 42, E 240 C4 Rue des Trèfles 32, E 252 H 2 Rue des Trèfles 30, E 252 G2 Rue des Trèfles 28, E 253 A4 Rue des Trèfles 18, E 253 V3 Rue des Trèfles 16A, E 253 T3 Rue des Trèfles 16, E 253 M3 Rue des Trèfles 14, E 253 N3 Rue des Trèfles 14A, E 253 Z3 Rue des Trèfles +10, E253 Y3 Rue des Trèfles 10, E 241 St-Annaveld, E 246 St-Annaveld, E 25 ...[+++]


Ik had mijn collega, de minister van Binnenlandse Zaken, hierover reeds in april 2008 aangesproken.

J’avais déjà interpellé mon collègue ministre de l’Intérieur en avril 2008 à ce sujet.


Ik citeer letterlijk uit haar antwoord: " Ik had mijn collega, de minister van Binnenlandse Zaken, hierover reeds in april 2008 aangesproken.

Je cite textuellement la réponse de la ministre : « J’avais déjà interpellé mon collègue ministre de l’Intérieur en avril 2008 à ce sujet.


2. a) Gezien het feit dat heel wat ambtenaren van de douane in contact komen met deze containers: Hebt u uw collega's ministers reeds aangesproken met betrekking tot de spoedige publicatie van het ontwerp van koninklijk besluit? b) Wat is hun antwoord/de stand van zaken?

2. a) Étant donné que de nombreux agents des douanes manipulent ces conteneurs: Avez-vous déjà interpelé vos collègues ministres en vue d'une publication rapide du projet d'arrêté royal? b) Quelle est leur réponse/où en est le dossier?


Werd de minister reeds aangesproken door de Vlaamse verkozenen van de moslimraad over deze problematiek?

Les élus flamands du Conseil des musulmans de Belgique ont-ils déjà pris contact avec la ministre de la Justice à ce sujet ?


Heeft de minister zijn collega van Economische Zaken, die toezicht houdt op de verzekeringssector, daarover reeds aangesproken?

Le ministre a-t-il déjà abordé cette question avec son collègue de l'Économie, qui est compétent pour le secteur des assurances ?


Heeft de minister zijn Marokkaanse collega hierover reeds aangesproken?

Le ministre a-t-il déjà interrogé son collègue marocain à ce sujet ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ministers reeds aangesproken' ->

Date index: 2023-07-12
w