Traduction de «minst gevaarlijke tatoeëerders zouden » (Néerlandais → Français) :

Art. 10. Opdat de gevaarlijke afvalstoffen bij de verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie zouden worden aanvaard, vervult de exploitant van de installatie ten minste de volgende inontvangstnemingsprocedures :
Art. 10. Pour que les déchets dangereux puissent être acceptés dans une installation d'incinération ou de co-incinération, l'exploitant effectue au minimum les procédures de réception suivantes :

Enkel de minst gevaarlijke tatoeëerders zouden worden gecontroleerd en bovendien zou de controle op het ministerie van Economische Zaken en van Volksgezondheid moeten plaatsvinden.
Seuls les tatoueurs les moins dangereux seraient contrôlés. De plus, le contrôle devrait avoir lieu au ministère des Affaires économiques et de la Santé publique.