Vertaling van "minste 125 miljoen " (Nederlands → Frans) :

E. overwegende dat volgens het Europees Milieuagentschap in 2011 ten minste 125 miljoen Europese burgers blootstonden aan een geluidshinderniveau boven de grenswaarde van 55 dB, waarbij het wegverkeer de voornaamste oorzaak is;
E. considérant que, selon l'Agence européenne pour l'environnement, plus de 125 millions de citoyens européens ont été exposés à des nuisances sonores supérieures à la limite de sécurité de 55 dB en 2011, nuisances principalement causées par la circulation routière;

I. overwegende dat volgens het Europees Milieuagentschap in 2011 ten minste 125 miljoen Europese burgers blootstonden aan een geluidshinderniveau boven de grenswaarde van 55 dB, waarbij het wegverkeer de voornaamste oorzaak is;
I. considérant que, selon l'Agence européenne pour l'environnement, plus de 125 millions de citoyens européens ont été exposés à des nuisances sonores supérieures à la limite de sécurité de 55 dB en 2011, nuisances principalement causées par la circulation routière;

­ de meerwaarde moet, voor een gegeven belastbaar tijdperk, ten minste 10 miljoen IJslandse Kronen (ongeveer 125 000 euro) bedragen;
­ la plus-value doit être supérieure, pour une période d'imposition donnée, à 10 millions de Couronnes islandaises (environ 125 000 euro);

Overeenkomstig artikel 12, lid 6, van de rechtsgrondslag dient op 1 september van ieder jaar ten minste 125 miljoen EUR (25%) beschikbaar te zijn om de behoeften die zich tot het einde van het jaar voordoen te kunnen dekken.
Conformément à l'article 12, paragraphe 6, de la base juridique, le 1 septembre de chaque année, au moins 125 000 000 EUR (25 %) doivent rester disponibles pour faire face aux besoins se faisant jour jusqu'à la fin de l'année.

Overeenkomstig artikel 12, lid 6, van de rechtsgrondslag dient elk jaar op 1 september nog ten minste 125 miljoen euro beschikbaar te zijn om tegemoet te komen aan aanvragen die tot het einde van het jaar binnenkomen.
Conformément à l'article 12, paragraphe 6, de la base juridique, le 1 septembre de chaque année, un montant d'au moins 125 millions d'EUR devrait rester disponible pour répondre aux besoins de la fin de l'année.