€? het minimumbedrag van die boetes per vervoerde persoon bedraagt ten minste 3000 euro of een gelijk bedrag in de nationale munteenheid tegen de wisselkoers die op de datum van inwerkingtreding van de richtlijn in het Publicatieblad is bekendgemaakt,
soit le montant minimal de telles sanctions n'est pas inférieur à 3000 €, ou l'équivalent en monnaie nationale au cours publié dans le Journal officiel à la date d'entrée en vigueur de la présente directive, par personne transportée,