Vertaling van "minste 970 lestijden " (Nederlands → Frans) :

Art. 10. De opleidingseenheden « Stage : Gegradueerd verpleger : verstevigingsstage I en II », zoals bedoeld in het verwijzijngsdossier bedoeld bij artikel 1 van het bovenvermeld besluit van 23 juli 1997 van de Regering van de Franse Gemeenschap, omvatten ten minste 970 lestijden voor het onderwijs van algemene en gespecialiseerde verpleegkundige zorgverleningen die als volgt moeten gespreid worden :
Art. 10. Les unités de formation « Stage : Infirmier gradué : stage de renforcement I et II », telles que prévues dans le dossier de référence visé à l'article 1 de l'arrété du Gouvernement de la Communauté française du 23 juillet 1997 précité, comportent un minimum de 970 périodes d'enseignement des soins infirmies généraux et spécialisés à répartir comme suit :

Art. 11. In het derde leerjaar omvat het klinisch onderwijs ten minste 970 lestijden algemene en gespecialiseerde verpleegkundige verzorging, verdeeld als volgt :
Art. 11. L'enseignement clinique de la troisième année d'études comprendra au minimum 970 périodes de soins infirmiers généraux et spécialisés à répartir comme suit :