De aansprakelijkheid van de producent in elke lidstaat wordt beperkt tot een bedrag van ten minste EUR70 miljoen voor schade ten gevolge van dood of lichamelijk letsel, veroorzaakt door identieke artikelen die hetzelfde gebrek vertonen (artikel 16).
La responsabilité du producteur dans chaque État membre est limitée à un montant qui ne peut être inférieur à 70 millions d'euros pour les dommages résultant de la mort ou de lésions corporelles et causés par des articles identiques présentant le même défaut (article 16).
