Traduction de «minstens 25 deelnemers » (Néerlandais → Français) :

Onder vorm van formule betekent dit : WRT = [2,25 pct. min (T, T1) + 11,25 pct. max (0,T - T1)]. tpm De jaarlijkse tijdelijke wezenrente is minstens gelijk aan 5 pct. van de jaarlijkse referentiebezoldiging van de deelnemer, gewogen door de coëfficiënt van gemiddelde deeltijdse prestatie tpm.
En formule, cela se traduit par : RTO = [2,25 p.c. min (T, T1) + 11,25 p.c. max (O,T - T1)]. tpm La rente annuelle temporaire d'orphelin est au minimum égale à 5 p.c. de la rémunération annuelle de référence du participant, pondérée par le coefficient de temps partiel moyen tpm.

d) verklaring dat minstens 25 % van de campagnekosten door eigen bijdragen, bijdragen van deelnemers, andere subsidies of sponsoring zal worden gedekt.
d) la déclaration qu'au moins 25 % des frais de la campagne seront couverts par des cotisations propres, par des cotisations de participants, par d'autres subventions ou de sponsorisations.

- minstens 3 vormingsactiviteiten organiseren of mee organiseren, waaraan telkens minstens 25 deelnemers participeren;
organiser ou participer à l'organisation d'au moins 3 activités de formation, auxquelles participent au moins 25 personnes;

In deze richtlijn wordt onder voertuig verstaan, elk voor deelneming aan het wegverkeer bestemd motorvoertuig met of zonder carrosserie op minstens vier wielen en met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van meer dan 25 km/h alsmede de aanhangwagens daarvan, met uitzondering van voertuigen op rails, land- of bosbouwtrekkers en mobiele machines".
On entend par véhicule, au sens de la présente directive, tout véhicule à moteur destiné à circuler sur route, avec ou sans carrosserie, ayant au moins quatre roues et une vitesse maximale par construction supérieure à 25 km/h, ainsi que ses remorques, à l'exception des véhicules qui se déplacent sur rails, des tracteurs agricoles et forestiers et de toute machine mobile".

In deze richtlijn wordt verstaan onder voertuig, elk voor deelneming aan het wegverkeer bestemd motorvoertuig op minstens vier wielen en met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van meer dan 25 km/uur alsmede de aanhangwagen daarvan, met uitzondering van voertuigen op rails, trekkers en machines voor land- of bosbouw en bouwmachines.
On entend par véhicule au sens de la présente directive, tout véhicule à moteur destiné à circuler sur route, ayant au moins quatre roues et une vitesse maximale par construction supérieure à 25 kilomètres par heure, ainsi que sa remorque, à l'exception des véhicules qui se déplacent sur rails, des tracteurs et machines agricoles ou forestiers, ainsi que des engins de chantier.