Traduction de «minstens 30 percent » (Néerlandais → Français) :

- minstens 30 percent van het financiële volume van de in artikel 7 bedoelde overheidsopdrachten en minstens 30 percent van die overheidsopdrachten zijn onderworpen aan clausules betreffende de levenscycluskost;
- 30 pour cent au moins du volume financier des marchés visés à l'article 7 et 30 pour cent au moins de ces marchés sont affectés de clauses coût du cycle de vie;

- 30 percent van het financiële volume van de overheidsopdrachten en minstens 30 percent van die overheidsopdrachten zijn onderworpen aan ethische clausules.
- 30 pour cent du volume financier des marchés et 30 pour cent au moins de ces marchés sont affectés de clauses éthiques.

Na twee jaar moet minstens 20 percent van de beoogde sportclubs actief deelgenomen hebben, om in het laatste jaar en over de duur van het project, minstens 30 percent van de beoogde sportclubs te hebben bereikt;
Après deux années, au moins 20 pour cent des clubs sportifs doivent avoir participé activement, pour avoir atteint au moins 30 pour cent des clubs sportifs visés au cours de la dernière année et pendant la durée du projet;

2° voor de sportfederaties die een project voor twee jaar indienen : in het eerste jaar moet minstens 15 percent van de beoogde sportclubs, zoals bepaald in artikel 5, 2° actief deelnemen, om in het laatste jaar en over de duur van het project, minstens 30 percent van de beoogde sportclubs te hebben bereikt;
2° pour les fédérations sportives qui introduisent un projet de deux ans : au cours de la première année, au moins 15 pour cent des clubs sportifs visés, tels que définis à l'article 5, 2° doivent participer activement, pour avoir atteint au moins 30 pour cent des clubs sportifs visés au cours de la dernière année et pendant la durée du projet;

1° bij een project met als doelstelling de sportparticipatie te verhogen, moeten op het einde van het project minstens 30 percent van alle sportclubs waarvan het aantal jeugdleden lager is dan 30 percent van het totaal aantal leden van de sportclub, actief deelgenomen hebben aan de realisatie van dit project;
1° à la fin d'un projet visant à accroître la participation sportive, au moins 30 pour cent de tous les clubs sportifs dont le nombre de jeunes affiliés est inférieur à 30 pour cent du nombre total de membres du club sportif, doivent avoir participé activement à la réalisation de ce projet;