Traduction de «minstens 750 leden » (Néerlandais → Français) :

5° minstens 750 leden tellen die de volledige jaarlijkse bijdrage hebben betaald;
5° compter au moins 750 membres ayant payé la cotisation annuelle complète;

9° Een subsidie die 0,5 A bedraagt per begonnen schijf van 750 leden, voor zover deze leden hun tijdschrift ontvangen, en uiterlijk vanaf 2001 uitgenodigd worden of stemrecht hebben op de algemene vergadering of op de algemene vergadering stemgerechtigde leden kunnen afvaardigen en voor zover het door de algemene vergadering gemandateerd bestuursorgaan samengesteld is uit minstens 1/3 leden van het andere geslacht.
8° Une subvention qui s'élève à 0,5 A par tranche complémentaire entamée de 750 membres pour autant que ces membres reçoivent la revue et soient à partir de 2001 au plus tard invités ou aient droit de vote à l'assemblée générale ou puissent déléguer à l'assemblée générale des membres avec voix délibérative et pour autant que l'organe de gestion mandaté par l'assemblée générale soit composé d'au moins 1/3 de membres de l'autre sexe.

1° Ze telt minstens 750 abonnees of leden die elk hun tijdschrift ontvangen;
1° Elle compte au moins 750 abonnés ou membres qui reçoivent chacun leur revue;